თარგმანი: ქართული

პოლკოვნიკი ჯონ სანდსი - სპეციალური აგენტია, რომელიც ამერიკის საჰაერო ძალების საიდუმლო ქვეყანგოფილებაში მუშაობს. იგი გადაწყვეტს თანამდებობა დატოვოს მაგრამ უფროსობა არ უშვებს იმ მოტივით, რომ იგი ძალიან ბევრ საიდუმლოს ფლობს. სანდსი სამხედრო ბაზის ტერიტორიიდან გაიპარება მაგრამ მას ოუპლობე და სთავაზობენ გათავისუფლებას იმ პირობით, თუ იგი გატაცებულ ზესაიდუმლო ბომბდამშენი Х-77 თვითმფრინავს ამერიკის საჰაერო სივრცეში დააბრუნებს. სანდს ახლა 24 საათი აქვს იმისთვის, რომ ავღანეთის ჩრდილოეთიდან თვითმფრინავით მშვიდობიანად გამოფრინდეს სანამ ამერიკის მთავრობა ჯარებს х-77-ის სრული განადგურების ბრძანებას მისცემს სანდსის ჩათვლით.